阿森纳足球俱乐部今日官方确认，后卫奥列克桑德·津琴科目前的租借合同中包含针对母队的回避条款。这意味着，在本赛季英超联赛第二回合阿森纳对阵诺丁汉森林的比赛中，这位乌克兰国脚将无法代表诺丁汉森林队出场。

津琴科在本赛季冬季转会窗以租借形式加盟诺丁汉森林，租期至本赛季结束。此次转会协议中包含了标准的回避条款，规定球员在租借期间若面对其所属的永久俱乐部——即阿森纳时，将自动回避，无法上场比赛。

这一条款在足球界的租借交易中相当常见，其目的在于保护球员所属俱乐部的竞技利益，避免租借球员在对阵母队时全力以赴甚至造成不利影响，同时也减少潜在的利益冲突和情感上的复杂性。

因此，当阿森纳在联赛中做客城市球场挑战诺丁汉森林时，津琴科将无法进入森林队的比赛大名单。这对于正为保级而战的诺丁汉森林而言，无疑是一个战术上的损失。津琴科自租借加盟以来，已迅速成为球队后防线上的重要一员，他的经验和出球能力对森林至关重要。

而对于阿森纳来说，这条款确保了他们无需在面对一支积分榜下游的顽强对手时，还要对付一位熟悉自家战术体系且能力出色的己队球员，这在一定程度上减轻了比赛的难度。

双方俱乐部均表示尊重并遵守合同中的所有条款。津琴科将专注于为诺丁汉森林出战其他所有比赛，直至租借期结束。